“We are in danger. We are in jeopardy.”

Pues como empezar, ya no soy un paperman, deje de serlo la semana pasada cuando por motivos muy extraños tuve que hacerlo, bueno en fin, ahora soy nomas un estudiante que no tiene papeles, que nomas esta de niño bonito sentado en su escritorio haciendo no mucho, me iré mas seguido a emborrachar, caere en depresion y andare de mujeriego por un rato, o tal vez no, las cosas nunca pasan como suceden.

No tengo trabajo, ahora que hago? pienso trabajar en la clasica y poco recurrida "Yo Inc", estoy gordo, yo se, y faltan menos de 28 dias para mi cumpleaños, puedo hacer algo para cambiar eso, un buen regalo de cumpleaños, tambien necesito encontrar una fuente de dinero, digo, ya no me estarán pagando mis 30dlls diarios nomas por ir a jugar con papeles y tomar café. Debo de usar esto a mi favor, ya no hay dinero, quiero dinero, hay que hacer algo para sacar dinero. Entrar a hacer practicas a otro lugar suena muy tentador, pero creo que lo dejaré para el semestre que viene, me dare un descanso de casi NiNi estos meses, hasta Agosto, lo que quiero es irme de viaje en Mayo, regresar para cuando las clases esten listas, no tengo mucho dinero, pero si suficientemente ahorrado para un par de meses de vacaciones.

“We are in danger. We are in jeopardy.” es una frase de Samsung, estaba leyendo un reportaje de Businessweek en donde hablaban de como Samsung se convirtio en la #1, habla sobre su cadena de subministro, de como fue conquistanto merados, blablabla, les dejo el link al final de la entrada. El punto es que esa frase, "Estamos en peligro, estamos en juego" o algo asi seria la traduccion porque danger y jeopardy en español se traducen igual nomas que danger es la posibilidad de sufrir algo o que nos pase algo "malo" y Jeopardy va mas hacia un estilo apuesta, a algo comprometido. Quiero tomarla como moto las proximas semanas.

Ya no soy mas un paperman



http://www.businessweek.com/articles/2013-03-28/how-samsung-became-the-worlds-no-dot-1-smartphone-maker#p6